dimarts, 2 d’abril de 2013

"Bienvenue chez les Ch'tis" (2008) [13/01/2013]

Bienvenidos al Norte (Dany Boon, 2008) [V.O. francès]

Nota: 8


Comèdia social i romàntica sobre tòpics, prejudicis i diferències de costums entre els francesos del Nord i del Sud. Perfectament aplicable a altres geografies -catalans i andalusos o bavaresos i berlinesos-, la pel·lícula esprem al màxim (potser en excés!) els equívocs lingüístics i el xoc cultural entre dues maneres d'entendre la vida, els negocis i la manera de treballar. Les imatges sobre el procés d'adaptació del protagonista al seu nou hàbitat són colpidores per a tot aquell que hagi hagut de passar per un tràngol semblant. Imprescindible veure-la en V.O.